******************************************** AVISO LEGAL ********************************************
Este mensaje es privado y confidencial y solamente para su destinatario. Si usted ha recibido este mensaje por error, no debe revelar, copiar, distribuir o usarlo en ningún sentido. Le rogamos lo comunique al remitente y borre dicho mensaje y cualquier documento adjunto que pudiera contener. No hay renuncia a la confidencialidad ni a ningún privilegio por causa de transmisión errónea o mal funcionamiento. Los correos electrónicos no son seguros, no garantizan la confidencialidad ni la correcta recepción de los mismos, dado que pueden ser interceptados, manipulados, destruidos, llegar con demora, incompletos o con virus. La empresa no se hace responsable de las alteraciones que pudieran hacerse al mensaje una vez enviado.
Le informamos de que sus datos serán tratados bajo la responsabilidad de Lar Language School Ltd T/A Brook House School Los Sauces para el envío de comunicaciones propias de la relación contractual existente y se conservarán mientras que exista un mutuo interés para ello. Si no desea seguir recibiendo comunicaciones a través de esta vía o si desea retirar su consentimiento, ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación u oposición o presentar una reclamación ante la Autoridad de control (dataprotection.ie) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede hacerlo enviando una solicitud por escrito a Lar Language School Ltd T/A Brook House School Los Sauces, Herbert Road, Bray, Co.Wicklow, Ireland o a través de correo electrónico brookhouseschoollossauces@gmail.com, junto con prueba válida en derecho, como fotocopia del D.N.I. e indicando en el asunto «PROTECCIÓN DE DATOS».
***************************************************************************************************
This message is PRIVATE and CONFIDENTIAL and solely for the use of the intended recipient. If you have received this e-mail in error you may not disclose, copy, distribute or use it in any way. Please notify the sender and delete this e mail and any attachments. There is no waiver of confidentiality or any privilege due to sending in error or malfunction. E mails are not secure and cannot guarantee confidentiality nor correct transmission as they can be intercepted, manipulated, destroyed, arrive late, incomplete or contain a virus. The company accepts no responsibility for any alterations that may be made after the email has been sent.
Your data will be treated in line with Lar language School Ltd.’s responsibility for the sending of communications and will kept as long as there is a mutual interest to do so. If you do not wish to continue receiving e mails or if you wish to withdraw your consent, exercise your rights of access, rectification, portability, suppression, limitation or objection or lodge a complaint to the Data Protection Commission (dataprotection.ie) or if you deem that the data treatment does not comply with current regulations, you may do so by sending a written request to Lar Language School Ltd., T/A Brook House School Los Sauces, Herbert Road, Bray, Co.Wicklow or an email to Brookhouseschoollossauces@gmail.com together with a valid form of ID, indicating ‘Data Protection’ in the subject line.
